然後阿公通常抓到牠的時候，就會拿來我家，要我阿嬤幫我煮 “青嘴煮黑糖”

然後阿公通常抓到牠的時候，就會拿來我家，要我阿嬤幫我煮 “青嘴煮黑糖” 給我吃。

結果 (法文) 1:

Puis, quand grand-père l'attrapait, il l'apportait chez moi et demandait à ma grand-mère de cuisiner du "sucre noir bouilli à la bouche verte" pour que je le mange.

結果 (法文) 2:

Et quand Grand - père l'attrape, il l'apporte chez moi et demande à ma grand - mère de m'aider à cuisiner du sucre noir à la bouche verte.

結果 (法文) 3:

Ensuite, quand Agong l’attrape habituellement, il l’apporte chez moi et me demande de cuisiner du « sucre noir cuit à la bouche verte » pour que je le mange.