例如：她努力上班，自己賺取生活費，就算沒有金錢吃飯，她都會自己找辦法，

例如：她努力上班，自己賺取生活費，就算沒有金錢吃飯，她都會自己找辦法，找多兩份工作等，不會依賴父母。

結果 (英文) 1:

For example, her hard work, their living expenses, even if there is no money to eat, she will find a way, find two more jobs, not dependent on their parents.

結果 (英文) 2:

For example: She tried to work to earn their own living expenses, even if no money to eat, to find their own way she would find more two jobs, etc., are not dependent on their parents.

結果 (英文) 3:

For example: she work hard, earn living expenses, even if there is no money to eat, she will find their own way to find more jobs, do not rely on their parents.