1. 工地準備工作包括工地清潔理、整理、整平、確認水平度、裝設臨時周界

1. 工地準備工作包括工地清潔理、整理、整平、確認水平度、裝設臨時周界圍籬、開挖及其他必要工作等。
2. 本計畫laydown area區域和海水泵房（含消防海水泵房）及其東側綠帶區域的之土方將配合儲槽計畫關聯廠商做土方調度。取土區域示意圖如附件28。
3. 所有設施之臨時周界圍籬均由統包商自理。

結果 (英文) 1:

1. Site preparation work including site clean processing, finishing, leveling, levelness confirmed, installation of temporary perimeter fence, excavation and other necessary work.
2. The program area and a seawater pump room and laydown area (including fire water pump room) and the east side of earthwork greenbelt zone of the reservoir associated with the program scheduling manufacturers do earthwork. The attachment region 28 a schematic earth.
3. The temporary perimeter fence all the facilities of the system by themselves contractor.

結果 (英文) 2:

1. Site preparations include site cleaning, finishing, leveling, confirmation of level, installation of temporary perimeter fences, excavation and other necessary work. 2. The earthside of the laydown area area and sea pump house (including the fire-fighting sea pump house) and the green belt area on the east side of the plan will be combined with the storage tank plan related to the manufacturer to do earthmoving.
A map of the soil-taking area is as shown in annex 28. 3. The temporary perimeter fences of all facilities are owned by the contractor.

結果 (英文) 3:

One Site preparation includes site cleaning, arrangement, leveling, level confirmation, temporary perimeter fence installation, excavation and other necessary works.
Two Earthwork in laydown area, sea water pump house (including fire fighting sea water pump house) and green belt area on the east side of the plan will coordinate with related manufacturers of the storage tank plan to conduct earthwork dispatching. The schematic diagram of borrow area is shown in Annex 28.
Three The temporary perimeter fence of all facilities shall be provided by the contractor.