全民指紋應該要建檔大家早,我是Robert Chou,很高興今天能和大

全民指紋應該要建檔
大家早,我是Robert Chou,很高興今天能和大家分享。

當犯罪對社會造成恐慌時，在這時候談人權、談隱私總被認為不恰當。
但是我認為將指紋建檔是有其必要性。

以下是我個人的觀點:

包含了(1)強化身分辨認 (2)保障民眾權益 (3)提供便民服務 (4)提升行政效率 等四大目的。
(1) 強化身分辨認
每個人指紋不同，不僅是指每一個人的十個指紋與其他人不同，而且是指每一個人的任何一枚指紋與其他人的任何指位指紋都不同。
它的功能在於彌補身分證上面貌辨識之不足而且能迅速客觀的比對個人特徵加以確認。

(2) 保障民眾權益
雖然控制使用它是個難題，所以政府要做好防範措施，不能讓它落入歹徒手中造成人民恐慌。

治安方面可以遏阻犯罪，經比對指紋容易找到嫌疑犯。

(3) 提供便民服務
在失蹤人口協尋方面可以縮短身份確認的時間。

有重大事意外故發生時,可以比對指紋加速確認死傷者名單。

(4) 提升行政效率
除能簡化行政程序外並提升為民服務品質之功效。

當然, 對個人隱私權的尊重與保護，是建立合理文明社會的必要條件。

在資訊化的時代，任何事都講求快速且有效率的情況下，我們更要支持這項政策。

相信我們的政府有足夠的能力做好防範措施。

讓我們的人民能夠安居樂業，國家也能夠安定進步。

謝謝大家的聆聽。

結果 (英文) 1:

全民指紋應該要建檔大家早,我是Robert Chou,很高興今天能和大家分享。當犯罪對社會造成恐慌時，在這時候談人權、談隱私總被認為不恰當。但是我認為將指紋建檔是有其必要性。以下是我個人的觀點:包含了(1)強化身分辨認 (2)保障民眾權益 (3)提供便民服務 (4)提升行政效率 等四大目的。(1) 強化身分辨認每個人指紋不同，不僅是指每一個人的十個指紋與其他人不同，而且是指每一個人的任何一枚指紋與其他人的任何指位指紋都不同。它的功能在於彌補身分證上面貌辨識之不足而且能迅速客觀的比對個人特徵加以確認。(2) 保障民眾權益雖然控制使用它是個難題，所以政府要做好防範措施，不能讓它落入歹徒手中造成人民恐慌。治安方面可以遏阻犯罪，經比對指紋容易找到嫌疑犯。(3) 提供便民服務在失蹤人口協尋方面可以縮短身份確認的時間。有重大事意外故發生時,可以比對指紋加速確認死傷者名單。(4) 提升行政效率除能簡化行政程序外並提升為民服務品質之功效。當然, 對個人隱私權的尊重與保護，是建立合理文明社會的必要條件。在資訊化的時代，任何事都講求快速且有效率的情況下，我們更要支持這項政策。相信我們的政府有足夠的能力做好防範措施。So that our people can live in peace and national stability and progress.Thank you for listening.

結果 (英文) 2:

National fingerprint should be filing
all early, I was Robert Chou, very pleased today to share with you. When the crime on society panic at this time to talk about human rights, about the total privacy is not considered appropriate. But I think it would be its necessity fingerprints on file. The following is my personal opinion: contains (1) strengthen the capacity to identify (2) to protect the public interests (3) to provide convenience services (4) enhance the purpose of the four administrative efficiency. (1) strengthen the capacity to identify the fingerprints of each person is different, not only refers to the ten fingerprints of every individual and different from others, but everyone refers to any of a fingerprint with any other person pointing fingerprints are different. Its function is to make up for the lack of recognition of the identity card face and can quickly be confirmed objectively than personal characteristics. (2) to protect the public interest in controlling the use of it though is a problem, so the government should do preventive measures, can not let it fall into the hands of criminals cause people to panic. Law and order can deter crime by a fingerprint comparison is easy to find suspects. (3) to provide convenient services in respect of missing persons Email Alerts identification time can be shortened. There are major things so unexpected occurs, it can accelerate to confirm the list of casualties than fingerprints. (4) to enhance the administrative efficiency in addition to simplify administrative procedures and improve the people outside the service quality of the effect. Of course, the respect and protection of personal privacy is a necessary condition to establish a reasonable civilized society. In the information era, anything emphasis on fast and efficient situation, we have to support this policy. We believe that the government have the ability to do preventive measures. Let our people be able to live and work, the state can also be stable progress. Thank you for listening.

結果 (英文) 3:

National fingerprint should file
everyone early, I am Robert Chou, very pleased today to share with you.

when the crime to society, causing panic, in this time to talk about human rights, privacy has always been regarded as inappropriate.
but I think fingerprint filing is necessary.

the following is my personal point of view:

contains (1) strengthening identification (2) to protect the rights of people (3) to provide convenient services (4) to enhance administrative efficiency four purposes.
(1) strengthen the identity identification
everyone fingerprints is not only refers to the ten fingerprint of each person and others is not the same,And refers to the fingerprints any pieces of each individual and other people any fingerprint bits are different.

it's function is to compensate for ID appearance on the identification of problems and rapid objective comparison of personal characteristics confirmed.

(2) to protect the interests of the People
although control is used and it is a difficult problem, so the government has to do preventive measures, don't let it fall into the hands of criminals cause people to panic.

security can deter crime, the fingerprint matching to find the suspect. Provide service for the convenience of the People


(3) in the population to find the missing aspects can shorten the identification time.

a major accident accident.Fingerprint matching hastened to confirm that list of dead and wounded.

(4) improve administrative efficiency
in addition to simplify administrative procedures and improve the effectiveness of the quality of the civil service.

of course, the respect and protection of personal privacy is necessary to establish a reasonable social civilization.

in the era of information, anything emphasizes fast and efficient case, we should support this policy.

I believe our government has enough ability to do preventive measures.

so that our people can live and work in peace and contentment, the state also can stability and progress.

thank you for listening.