不管在哪，在廚房、在房間、在客廳.....因為我太瘦小，隨時都可能沒看

不管在哪，在廚房、在房間、在客廳.....因為我太瘦小，隨時都可能沒看到我

結果 (英文) 1:

No matter what, in the kitchen, in the room, in the living room ..... because I was too skinny, I may not have seen at any time

結果 (英文) 2:

No matter where, in the kitchen, in the room, in the living room.... Because I'm too thin to see me at any moment.

結果 (英文) 3:

No matter where I am, in the kitchen, in the living room, in the living room... Because I am too thin and small, I may not see me at any time