第伍章 期末 (壹) 12月在小希的印象裏一直是個快樂的月份,有平安夜,聖誕夜,狂歡夜....過節不必究其緣由,小希一向是逢節必過的。星期五的中文翻譯

第伍章 期末 (壹) 12月在小希的印象裏一直是個快樂的月份,有平安夜

第伍章 期末
(壹)
12月在小希的印象裏一直是個快樂的月份,有平安夜,聖誕夜,狂歡夜....過節不必究其緣由,小希一向是逢節必過的。星期五,程樓照舊來學校接她。“你們要放假了吧,”“早著呢,還沒結課呢,校曆寫著12月25日結課,1月10號左右考試,然後才放假。”“複習的怎麽樣了?”程樓轉頭看了她一眼。“啊?我還沒開始複習呢,這幾周課比較多,等結課了我就好好複習!”小希後悔自己提到考試的事,程樓不問,她到沒注意到考試將近。“期末的課應該少啊怎麽會多,選修課基本都停了,你們現在上的也就是考試課了,你程樓哥也上過大學,打量著蒙我是不是?”“沒有沒有,哥我那個,最近貪玩來著,這周開始我就努力複習,不讓你操心!”“我可告訴你,考試若敢挂科,看我不打你!”前面正巧紅燈,程樓騰出手來作勢拍小希的肩膀,小希縮著脖子躲向一旁,小聲道“我知道了哥~”“考幾科?”“額,解剖、中基、中診、醫古文、毛概、英語,六門!我們要考六門!”小希不怎麽在學習上用功,自己算來也是吃驚,六本書在16天內背完,即使及格也是有難度啊。“你自己也才知道對不對,”程樓用力捏捏小希的臉,“上課都上哪去了,考幾門課都不知道。”“我就是一直都沒統計過嘛,今天一統計才知道。”小希揉了揉臉蛋,程樓一向精明,此刻再解釋便是越抹越黑了,索性老實的坐著。“你平日裏活動多,學生工作又繁忙,偶爾再出去玩一玩,課業耽誤了,我也不與你計較。淩小希同學,我自問對你要求不算苛刻,及格就算過關。如果連這點要求你都達不到,”程樓雙手在方向盤上敲了敲,“看我怎麽收拾你。”程樓淡淡的扔下一句話,小希自覺前途一片渺茫。小希心想,程樓說的合情合理,自己確是比一般學生貪玩些,如果一定要給貪玩找理由,程樓也算給足了自己面子。雖自打上次朱老師給程樓打電話後有所收斂,卻是耐不住貪玩的性子。平時逃課不覺得愧疚,可真到期末了,這一門門課程還真讓小希捏一把冷汗——當然,她此刻也沒有對自己逃課感到愧疚,只是有些擔憂自己一旦挂科後的責罰罷了。兩人到家後,程樓換了衣服准備叫外賣,“你吃什麽?”“哥我不想吃,我兩點多才吃過,現在一點都不餓。”小希說完自覺不妥,“那個我下午沒課,就多睡了會兒,嘿嘿。”程樓瞥了她一眼,沒說什麽。轉身坐在沙發上,查看短訊。“怎麽不訂餐?”小希走向程樓,坐在他身旁。“我也不太餓,一會兒吃點水果得了。”小希靠向程樓,見手機上好幾條未讀簡訊,大都是工作上的事,程樓一一回複著。小希剛要起身給程樓倒水,瞥見未讀簡訊上閃著“漉寒”。程樓沒有打開那條簡訊,直接退出到微博上翻看。“哥,漉寒找你?”“嗯,應該是工作上的事。”“你們又要合作了?”“具體還沒定下來,正在商討。”程樓不想敷衍小希,索性只說個大概。“爲什麽?”程樓擡起頭,看著小希,“因爲各自都很忙,她現在也在拍戲,一切事宜要等她回來再和導演定。”“那她剛才給你發簡訊,你爲什麽不看?”“你今天怎麽回事?怎麽這麽多問題?”程樓索性不答,反問道。“應該是你怎麽回事?她要只是路人甲,爲什麽簡訊你不讓我看?”“你到底想說什麽?”“你們爲什麽分手?”程樓愣了一下,“一回來就要找別扭麽?”“都分手這麽久了,你還心裏放不下她麽?”“小希,感情的事,不是幾句就能說清的。”“所以,你還是不打算和我說?”程樓覺得和淩希講自己的感情經曆是一件很別扭的事,不知該如何拒絕。“你若考試全系第一,我就給你講這段故事。”
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
第伍章 期末 (壹) 12月在小希的印象里一直是个快乐的月份,有平安夜,圣诞夜,狂欢夜.... 过节不必究其缘由,小希一向是逢节必过的。 星期五,程楼照旧来学校接她。 “你们要放假了吧,”“早着呢,还没结课呢,校历写着12月25日结课,1月10号左右考试,然后才放假。 ”“复习的怎么样了? ”程楼转头看了她一眼。 “啊? 我还没开始复习呢,这几周课比较多,等结课了我就好好复习! ”小希后悔自己提到考试的事,程楼不问,她到没注意到考试将近。 “期末的课应该少啊怎么会多,选修课基本都停了,你们现在上的也就是考试课了,你程楼哥也上过大学,打量着蒙我是不是? ”“没有没有,哥我那个,最近贪玩来着,这周开始我就努力复习,不让你操心! ”“我可告诉你,考试若敢挂科,看我不打你! ”前面正巧红灯,程楼腾出手来作势拍小希的肩膀,小希缩着脖子躲向一旁,小声道“我知道了哥~”“考几科? ”“额,解剖、中基、中诊、医古文、毛概、英语,六门! 我们要考六门! ”小希不怎么在学习上用功,自己算来也是吃惊,六本书在16天内背完,即使及格也是有难度啊。 “你自己也才知道对不对,”程楼用力捏捏小希的脸,“上课都上哪去了,考几门课都不知道。 ”“我就是一直都没统计过嘛,今天一统计才知道。 ”小希揉了揉脸蛋,程楼一向精明,此刻再解释便是越抹越黑了,索性老实的坐着。 “你平日里活动多,学生工作又繁忙,偶尔再出去玩一玩,课业耽误了,我也不与你计较。 凌小希同学,我自问对你要求不算苛刻,及格就算过关。 如果连这点要求你都达不到,”程楼双手在方向盘上敲了敲,“看我怎么收拾你。 ”程楼淡淡的扔下一句话,小希自觉前途一片渺茫。 小希心想,程楼说的合情合理,自己确是比一般学生贪玩些,如果一定要给贪玩找理由,程楼也算给足了自己面子。 虽自打上次朱老师给程楼打电话后有所收敛,却是耐不住贪玩的性子。 平时逃课不觉得愧疚,可真到期末了,这一门门课程还真让小希捏一把冷汗——当然,她此刻也没有对自己逃课感到愧疚,只是有些担忧自己一旦挂科后的责罚罢了。 两人到家后,程楼换了衣服准备叫外卖,“你吃什么? ”“哥我不想吃,我两点多才吃过,现在一点都不饿。 ”小希说完自觉不妥,“那个我下午没课,就多睡了会儿,嘿嘿。 ”程楼瞥了她一眼,没说什么。 转身坐在沙发上,查看短讯。 “怎么不订餐? ”小希走向程楼,坐在他身旁。 “我也不太饿,一会儿吃点水果得了。 ”小希靠向程楼,见手机上好几条未读简讯,大都是工作上的事,程楼一一回复着。 小希刚要起身给程楼倒水,瞥见未读简讯上闪着“漉寒”。 程楼没有打开那条简讯,直接退出到微博上翻看。 “哥,漉寒找你? ”“嗯,应该是工作上的事。 ”“你们又要合作了? ”“具体还没定下来,正在商讨。 ”程楼不想敷衍小希,索性只说个大概。 “为什么? ”程楼抬起头,看着小希,“因为各自都很忙,她现在也在拍戏,一切事宜要等她回来再和导演定。 ”“那她刚才给你发简讯,你为什么不看? ”“你今天怎么回事? 怎么这么多问题? ”程楼索性不答,反问道。 “应该是你怎么回事? 她要只是路人甲,为什么简讯你不让我看? ”“你到底想说什么? ”“你们为什么分手? ”程楼愣了一下,“一回来就要找别扭么? ”“都分手这么久了,你还心里放不下她么?”“ 小希,感情的事,不是几句就能说清的。 ”“所以,你还是不打算和我说? ”程楼觉得和凌希讲自己的感情经历是一件很别扭的事,不知该如何拒绝。 “你若考试全系第一,我就给你讲这段故事。 ”
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: