你連英語、韓語和法語也學真的厲害!我之前也有學韓文但不行。記憶越來越差

你連英語、韓語和法語也學真的厲害!我之前也有學韓文但不行。記憶越來越差.現在日文比昨日好一點點我就很滿足了。

結果 (日文) 1:

あなたは英語、韓国語、フランス語を学ぶのがとても上手です!私も以前韓国語を勉強しようとしましたが、うまくいきませんでした。記憶力はどんどん悪くなっていますが、今では日本語が昨日より少し良くなったので、とても満足しています。

結果 (日文) 2:

あなたは英語、韓国語、フランス語も本当にすごいですね。
私も前はハングルを習っていましたが、できませんでした。
記憶はますます悪くなってきました。今の日本語は昨日より少しでもいいので、私は満足しています。

結果 (日文) 3:

英語、韓国語、フランス語も勉強していますね。
私も韓国語を勉強していましたがだめでした。
記憶がますます悪くなっています。今、日本語が昨日より少し上手になって、私は満足しています。