且貴校裡有研讀教室和自學教室…等，學習資源豐富，提供學生有安靜舒適的學

且貴校裡有研讀教室和自學教室…等，學習資源豐富，提供學生有安靜舒適的學習空間。

結果 (英文) 1:

And there are study classrooms and self-study classrooms in your school ... etc., With rich learning resources, providing students with a quiet and comfortable learning space.

結果 (英文) 2:

And your school has a study classroom and self-study classroom... And so on, learning resources are rich, providing students with quiet and comfortable learning space.

結果 (英文) 3:

And your school has study room and self-study room Etc., rich learning resources, provide students with quiet and comfortable learning space.