關於ASE的電控及程式，幸野先生想請我們確認我們的電控部分。我們的AS

關於ASE的電控及程式，幸野先生想請我們確認我們的電控部分。
我們的ASE設備的SECS的進度如何呢?
因為DES的I/O表是幸野先生與ASE的謝先生在聯繫，有關於我們設備的部分都沒有跟幸野先生聯繫，所以他想確認我們目前的進度。

結果 (日文) 1:

電子制御式、ASE、コウノ氏の手順が私達の電気制御部分を確認する私たちを取るたかった。私たちの ASE デバイス秒これの進捗状況?I/O テーブル DES は、ASE と接触して謝長廷河野氏は、私たちについてお問い合わせ機器部品氏河野ことを確認したかったので現在の進行状況。

結果 (日文) 2:

ASE電子制御プログラムについてと、幸いにも、氏ワイルドは、私たちは私たちの電子制御部品を確認したいと思います。
SECSは？行う当社のASEデバイスを進める
ため、DESのI / Oテーブルの接触氏ASE氏ツェーと幸運野生ある、に関するいくつかの私たちの装置のは倖田イェ氏と接触を持っていないので、彼は確かに私たちの現在の進行状況を作りたかったです。

結果 (日文) 3:

ASEについての電気制御及びプログラム、幸野さんとご確認私たちの電気制御部分。私たちのASE設備のSECSの進度はどうですか？DESからのI / O表は幸野さんとASEの謝氏は連絡して、私たちについて設備の一部と幸野さんと連絡もないので、彼は私達の現在の進捗状況を確認したい。