• 若長時間不使用相機，• 建議 a.• 取出記憶卡（請看第18頁）

• 若長時間不使用相機，• 建議 a.• 取出記憶卡（請看第18頁） b.• 取出電池(請看第16頁)，(最遲2個月後失時間及日期資 料。 •• 直射陽光從正前方照到相機時，鏡頭會發揮猶如聚焦鏡的效 力。所以必須保護相機，避免受到日光直曬。裝上鏡頭蓋、 將相機置於陰影下（或是放進袋子裡），有助於避免相機內 部發生損害。 •• 請您將相機存放在封閉和有軟墊的容器內，這樣就不會擦傷 而且也可以防灰塵。 •• 將相機存放在乾燥、通風良好而且不會暴露於高溫和濕氣的 場所。在潮濕環境使用過相機後，要收起來之前，務必先將 濕氣清除掉。 •• 使用中弄濕的相機袋應該先騰空，以避免濕氣和可能析出的 製革劑殘渣對您的裝備造成損害。 •• 為了防止在濕熱的熱帶氣候使用時受到真菌侵染，相機裝備 應儘可能避免暴露於大量的陽光與空氣中。唯有加入乾燥劑 例如矽膠凝體時，才建議用密封的容器或袋子收藏。 •• 為避免霉菌侵染，亦不宜長時間將相機存放在皮袋內。 •• 請記錄您的相機和鏡頭的工廠序號（刻在配件靴座上），萬 一遺失時此點為非常重要線索。

結果 (中文) 1:

• 若长时间不使用相机，• 建议 a.• 取出记忆卡（请看第18页） b.• 取出电池(请看第16页)，(最迟2个月后失时间及日期资 料。 •• 直射阳光从正前方照到相机时，镜头会发挥犹如聚焦镜的效 力。 所以必须保护相机，避免受到日光直晒。 装上镜头盖、 将相机置于阴影下（或是放进袋子里），有助于避免相机内 部发生损害。 •• 请您将相机存放在封闭和有软垫的容器内，这样就不会擦伤 而且也可以防灰尘。 •• 将相机存放在干燥、通风良好而且不会暴露于高温和湿气的 场所。 在潮湿环境使用过相机后，要收起来之前，务必先将 湿气清除掉。 •• 使用中弄湿的相机袋应该先腾空，以避免湿气和可能析出的 制革剂残渣对您的装备造成损害。 •• 为了防止在湿热的热带气候使用时受到真菌侵染，相机装备 应尽可能避免暴露于大量的阳光与空气中。 唯有加入干燥剂 例如硅胶凝体时，才建议用密封的容器或袋子收藏。 •• 为避免霉菌侵染，亦不宜长时间将相机存放在皮袋内。 •• 请记录您的相机和镜头的工厂序号（刻在配件靴座上），万 一遗失时此点为非常重要线索。

結果 (中文) 2:

• 若长时间不使用相机，• 建议a.• 取出记忆卡（请看第18页） b.• 取出电池(请看第16页)，(最迟2个月后失时间及日期资料。 • • 直射阳光从正前方照到相机时，镜头会发挥犹如聚焦镜的效力。所以必须保护相机，避免受到日光直晒。装上镜头盖、 将相机置于阴影下（或是放进袋子里） ，有助于避免相机内部发生损害。 •• 请您将相机存放在封闭和有软垫的容器内，这样就不会擦伤而且也可以防灰尘。 •• 将相机存放在干燥、通风良好而且不会暴露于高温和湿气的场所。在潮湿环境使用过相机后，要收起来之前，务必先将湿气清除掉。 •• 使用中弄湿的相机袋应该先腾空，以避免湿气和可能析出的制革剂残渣对您的装备造成损害。 •• 为了防止在湿热的热带气候使用时受到真菌侵染，相机装备应尽可能避免暴露于大量的阳光与空气中。唯有加入干燥剂例如矽胶凝体时，才建议用密封的容器或袋子收藏。 •• 为避免霉菌侵染，亦不宜长时间将相机存放在皮袋内。 •• 请记录您的相机和镜头的工厂序号（刻在配件靴座上），万一遗失时此点为非常重要线索。

結果 (中文) 3:

•若长时间不使用相机，•建议a.•取出记忆卡（请看第18页）b.•取出电池（请看第16页），（最迟2个月后失时间及日期资料。••直射阳光从正前方照到相机时，镜头会发挥犹如聚焦镜的效力。所以必须保护相机，避免受到日光直晒。装上镜头盖、将相机置于阴影下（或是放进袋子里），有助于避免相机内部发生损害。••请您将相机存放在封闭和有软垫的容器内，这样就不会擦伤而且也可以防灰尘。••将相机存放在干燥、通风良好而且不会暴露于高温和湿气的场所。在潮湿环境使用过相机后，要收起来之前，务必先将湿气清除掉。••使用中弄湿的相机袋应该先腾空，以避免湿气和可能析出的制革剂残渣对您的装备造成损害。••为了防止在湿热的热带气候使用时受到真菌侵染，相机装备应尽可能避免暴露于大量的阳光与空气中。唯有加入干燥剂例如硅胶凝体时，才建议用密封的容器或袋子收藏。••为避免霉菌侵染，亦不宜长时间将相机存放在皮袋内。••请记录您的相机和镜头的工厂序列号（刻在配件靴座上），万一遗失时此点为非常重要线索。