書中舉了一個例子，是關於皮克斯的新人訓練。據說皮克斯有一個傳統，會邀請

書中舉了一個例子，是關於皮克斯的新人訓練。據說皮克斯有一個傳統，會邀請每一個新進的製作人來到一個電影院，並請他坐在第五排的位子。接著，會由主持人上台，告訴該批的新製作人說：「不管你以前從事過什麼職業，你現在是一名製作人了，我們需要你幫助我們做出更好的影片」。為什麼這個例子會這麼重要？因為「第五排」是「製作人專屬」的位子。讓新人坐在這邊、去理解過去每一個偉大的製作人都曾經坐在這裡、製作出偉大的影片，這個小小的舉動觸動每一個新進的製作人，透過空間的安排去連結惡了自己與理想中的樣貌、自己與這個新團隊、自己與接下來偉大的旅程之間的關聯，我覺得透過這個舉動可以讓自己去想像自己成為這個團隊的一份子以及在此團隊成功的畫面，進而開始建立信任感的第一步。

結果 (英文) 1:

The book gives an example about Pixar’s newbie training. It is said that Pixar has a tradition of inviting every new producer to a movie theater and asking him to sit in the fifth row. Then, the host will come on stage and tell this batch of new producers: "No matter what career you have had before, you are now a producer, and we need you to help us make better videos." Why is this example so important? Because the "fifth row" is a "producer-only" seat. Let newcomers sit here and understand that every great producer in the past has sat here and produced great films. This small gesture touches every new producer and connects with themselves through the arrangement of space. The relationship between myself and my ideal appearance, myself and this new team, and myself and the great journey ahead, I feel that through this move I can imagine myself becoming a part of this team and being successful in this team. This is the first step to building trust.

結果 (英文) 2:

The book provides an example of Pixar's rookie training. It is said that Pixar has a tradition of inviting every new producer to a cinema and inviting them to sit in the fifth row. Next, the host will take the stage and tell the new producers of that batch, "No matter what profession you have worked in before, you are now a producer, and we need your help to make better videos. Why is this example so important? Because the 'fifth row' is a 'producer exclusive' seat. Let the newcomers sit here and understand that every great producer in the past has sat here and produced great videos. This small move touches every new producer, connecting them with their ideal appearance, their relationship with this new team, and their connection with the great journey ahead through the arrangement of space, I think through this action, I can imagine myself becoming a part of this team and the success of this team, and then start building a sense of trust as the first step.

結果 (英文) 3:

An example is given in the book, which is about Pixar's rookie training. It is said that Pixar has a tradition of inviting every new producer to a cinema and asking him to sit in the fifth row. Then, the host will take the stage and tell the new producers: "No matter what career you have engaged in before, you are a producer now, and we need you to help us make better films." Why is this example so important? Because the "fifth row" is a "producer's exclusive" seat. Let the newcomers sit here and understand that every great producer used to sit here and make great films. This small move touches every new producer and connects the relationship between himself and his ideal appearance, himself and this new team, and himself and the next great journey through the arrangement of space. I think through this move, I can imagine myself becoming a part of this team and succeeding in this team, and then start the first step of building trust.