當我天真的以為在這時裝週也尚算有不錯的經驗,快要為它畫上一個完美的句點前,今天的經歷讓我深切了解凡事都不是完美。要知道這話從一個對時裝界充滿的中文翻譯

當我天真的以為在這時裝週也尚算有不錯的經驗,快要為它畫上一個完美的句點

當我天真的以為在這時裝週也尚算有不錯的經驗,快要為它畫上一個完美的句點前,今天的經歷讓我深切了解凡事都不是完美。要知道這話從一個對時裝界充滿憧憬的人口中說出來,是一件多心疼的事。把時間回到六個小時前,我走進瑰麗堂皇的酒店,手上拿着如藝術品般的邀請函,白色木板上印上銀色花紋,背面寫上我的名字,就這麼小小的detail,就已經叫人心動。還有,他們在每一台桌子上也準備了傳統三層的afternoon tea。精緻小巧的糕點配以英國茶,坐在沙發上,邊呷一口茶,邊細細品嚐設計師最新的系列,還不是最高享受嗎?
模特兒䢫着節奏感重的伴樂進場,每一件衣服也很有個性,閃石,條子,虎紋,loud之餘卻很wearable。我不禁想,若能夠跟設計師談一下背後的慨念,還有幸到後台看一下該多好呢。我們知道要設計師抽空跟我們談一下是很困難的一件事,但我們都不介意等候秀與秀之間空檔的黃金十五分鐘。第一次,我們讓設計師先跟其他好友,雜誌社總編打個招呼,第二次,我們趕緊貼在設計師的身後,多番希望他同其PR團隊能在眾多媒體注意到我們。可惜,要見設計師的人太多,沒有辦法下,只好等第三次。這次,當音樂一停,我們馬上飛奔去拼一個訪問的機會,我們緊緊糊在設計師身後,生怕機會會又一次溜走。設計師東跑跑,西跑跑,硬是沒有看到我們,我開始懷疑他是不是刻意逃避我們的訪問。直到有一刻,他剛跟一個意大利買家說完,他眼睛向我們掃了一下,然後臉轉開,再笑面迎人的往別的方向走。那一刻,我便知道他是永遠都不會理睬我們的。然後我在想,雖然時裝界是很看關係,但也不致如此吧。難道我們小小的雜誌社沒有Elle和Vogue那麼有名,便可以完全扼殺我們幾個小編的努力嗎?其後,我們離開高尚的酒店,每個人話都不多,是氣餒吧⋯⋯然後,我在今天下了一個小小的結論,就是時裝界也是互惠互利。若自己還沒爬到跟品牌相約的程度,很容易就如燈蛾火一般,要承受給人白眼,壯烈犧牲的風險。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
当我天真的以为在这时装周也尚算有不错的经验,快要为它画上一个完美的句点前,今天的经历让我深切了解凡事都不是完美。要知道这话从一个对时装界充满憧憬的人口中说出来,是一件多心疼的事。把时间回到六个小时前,我走进瑰丽堂皇的酒店,手上拿着如艺术品般的邀请函,白色木板上印上银色花纹,背面写上我的名字,就这么小小的detail,就已经叫人心动。还有,他们在每一台桌子上也准备了传统三层的afternoon tea。精致小巧的糕点配以英国茶,坐在沙发上,边呷一口茶,边细细品尝设计师最新的系列,还不是最高享受吗?模特儿䢫着节奏感重的伴乐进场,每一件衣服也很有个性,闪石,条子,虎纹,loud之余却很wearable。我不禁想,若能够跟设计师谈一下背后的慨念,还有幸到后台看一下该多好呢。我们知道要设计师抽空跟我们谈一下是很困难的一件事,但我们都不介意等候秀与秀之间空档的黄金十五分钟。第一次,我们让设计师先跟其他好友,杂志社总编打个招呼,第二次,我们赶紧贴在设计师的身后,多番希望他同其PR团队能在众多媒体注意到我们。可惜,要见设计师的人太多,没有办法下,只好等第三次。这次,当音乐一停,我们马上飞奔去拼一个访问的机会,我们紧紧糊在设计师身后,生怕机会会又一次溜走。设计师东跑跑,西跑跑,硬是没有看到我们,我开始怀疑他是不是刻意逃避我们的访问。直到有一刻,他刚跟一个意大利买家说完,他眼睛向我们扫了一下,然后脸转开,再笑面迎人的往别的方向走。那一刻,我便知道他是永远都不会理睬我们的。然后我在想,虽然时装界是很看关系,但也不致如此吧。难道我们小小的杂志社没有Elle和Vogue那么有名,便可以完全扼杀我们几个小编的努力吗?其后,我们离开高尚的酒店,每个人话都不多,是气馁吧⋯⋯然后,我在今天下了一个小小的结论,就是时装界也是互惠互利。若自己还没爬到跟品牌相约的程度,很容易就如灯蛾火一般,要承受给人白眼,壮烈牺牲的风险。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
当我天真的以为在这时装周也尚算有不错的经验,快要为它画上一个完美的句点前,今天的经历让我深切了解凡事都不是完美。要知道这话从一个对时装界充满憧憬的人口中说出来,是一件多心疼的事。把时间回到六个小时前,我走进瑰丽堂皇的酒店,手上拿着如艺术品般的邀请函,白色木板上印上银色花纹,背面写上我的名字,就这么小小的detail ,就已经叫人心动。还有,他们在每一台桌子上也准备了传统三层的afternoon tea。精致小巧的糕点配以英国茶,坐在沙发上,边呷一口茶,边细细品尝设计师最新的系列,还不是最高享受吗?
模特儿䢫着节奏感重的伴乐进场,每一件衣服也很有个性,闪石,条子,虎纹,loud之余却很wearable。我不禁想,若能够跟设计师谈一下背后的慨念,还有幸到后台看一下该多好呢。我们知道要设计师抽空跟我们谈一下是很困难的一件事,但我们都不介意等候秀与秀之间空档的黄金十五分钟。第一次,我们让设计师先跟其他好友,杂志社总编打个招呼,第二次,我们赶紧贴在设计师的身后,多番希望他同其PR团队能在众多媒体注意到我们。可惜,要见设计师的人太多,没有办法下,只好等第三次。这次,当音乐一停,我们马上飞奔去拼一个访问的机会,我们紧紧糊在设计师身后,生怕机会会又一次溜走。设计师东跑跑,西跑跑,硬是没有看到我们,我开始怀疑他是不是刻意逃避我们的访问。直到有一刻,他刚跟一个意大利买家说完,他眼睛向我们扫了一下,然后脸转开,再笑面迎人的往别的方向走。那一刻,我便知道他是永远都不会理睬我们的。然后我在想,虽然时装界是很看关系,但也不致如此吧。难道我们小小的杂志社没有Elle和Vogue那么有名,便可以完全扼杀我们几个小编的努力吗?其后,我们离开高尚的酒店,每个人话都不多,是气馁吧⋯⋯然后,我在今天下了一个小小的结论,就是时装界也是互惠互利。若自己还没爬到跟品牌相约的程度,很容易就如灯蛾火一般,要承受给人白眼,壮烈牺牲的风险。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
当我的天真想法的安装的星期也商代有的Suan在这时间的好经验,很快,在它指示了完善的期间前时,今天经验恳切地允许我了解一切不是完善的。比问题必须知道这说对从一个的时装怀念人口说,是更多亲爱爱。在时间前在象artware邀请的手作为返回六个小时,我进入壮观的庄严旅馆,在白色板条在印度银色样式,后面题字我的名字,这样小细节,召唤。并且,他们也准备了在每张桌上的传统三下午茶。美好的精妙的蛋糕和酥皮点心由英国茶配比,坐沙发,啜饮茶,小心地品尝设计师新系列,未享用高?当其中每一给穿衣也有个性,闪石,小条,老虎五谷,大声实际上非常便携时,
式样䢫节奏重的伙伴愉快地进入竞技场。我认为,如果能如下谈论,在设计师愤概地后读了,而且到达后台幸运地看涌出这。我们知道时间和我们谈论了是等待在要设计师发现的展示之间的一件非常困难的事情,但是我们没有介意并且显示中立齿轮金黄15分钟。第一次,我们首先让设计师有其他好朋友的,杂志公司总编辑被招呼,第二次,我们跟上了陷进给设计师,许多希望他可以注意我们与它的在许多媒介的PR队。真可惜,必须看的人设计师是太多,没有在有等级三次的下意味。这时,当音乐停止时,我们在设计师飞奔立刻汇集参观机会,我们将严密地黏附在死亡以后,以免机会再次将走。东部设计师跑,西部跑,实际上没看见我们,我开始怀疑他中意地逃避我们的参观。直到有片刻,他告诉意大利买家他的眼睛清扫了给我们,然后面孔调动,微笑表面再欢迎了其他方向步行的人。在那片刻,我然后知道他不会注意我们。然后我认为,虽然时装非常看联系,但是不如此送得。我们小杂志公司没有艾莉,并且时髦是否是很著名的,然后能扼杀数我们完全地有一点安排的努力?以后我们离开高尚的旅馆,每个逻辑表达式不是许多,然后是被劝阻的⋯⋯,我今天总结了一个小结论,是时装也提供互惠并且取得共同的进展。如果未爬行到与程度品牌达成了协议,非常容易是普通的例如diacrisia火,必须承受对人心高气傲的神色,冒险英勇死亡。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: