上個禮拜我跟Eleonor一起去看演唱會。當我們正在等演出的時候，一個

上個禮拜我跟Eleonor一起去看演唱會。當我們正在等演出的時候，一個女生跟我說搭話。她問我是不是第一次來，我回答：「是。」然後我們就開始聊天。

結果 (西班牙文) 1:

La semana pasada ir a un concierto con Eleonor juntos.
Cuando estamos a la espera para el show, cuando una niña le dijo a conseguir en una palabra.
Ella me preguntó si yo no era la primera vez, le contesté: "Sí."
Entonces empezamos a charlar.

結果 (西班牙文) 2:

Fui al concierto con Eleonor la semana pasada.
Mientras esperábamos el show, una chica me habló.
Cuando me preguntó si vendría por primera vez, le contesté: "Sí". 」
Entonces empezamos a charlar.

結果 (西班牙文) 3:

La semana pasada fui al concierto con eleonor.
Cuando estábamos esperando el espectáculo, una chica me habló.
Me preguntó si era la primera vez que venía y le dije: "sí".
Y luego empezamos a hablar.