天后王菲相隔五年，终于复出舞台！佢今年12月30日喺上海举行一场演唱会

天后王菲相隔五年，终于复出舞台！佢今年12月30日喺上海举行一场演唱会，天后“出山”当然备受瞩目，粉丝都希望成功扑飞，但最令大家期待嘅，系想睇到佢同阿女窦靖童（童童）同台合唱！王菲同第一任丈夫窦唯所生嘅童童遗传咗佢哋嘅音乐天分，近年童童仲杀入乐坛，佢嘅音乐作品同唱功大受好评，唔少人都希望睇到佢哋两母女合唱，但据知王菲冇呢个打算，反而考虑喺个唱上唱童童嘅作品！

除咗同台演出外，据知多个品牌同广告商亦打王菲同童童“母女档”嘅主意，其中Apple手机就想邀请佢哋拍手机广告，虽然只系简单几句对白，好似“妈，我回来了”，酬劳已经高达5,000万人民币（约5,800万港元）！但王菲不为所动，一口拒绝！虽然王菲抗拒同童童合体，但两母女一直关系好好，王菲私底下都非常支持阿女，只系唔希望太过高调将两人关系作商业用途。此外，王菲2009年为内地霸王洗头水拍广告时，有传广告商当时以2,000万人民币（约2,300万港元）成功利诱她出，呢次要游说佢同阿女合体拍广告，5,800万港元依然打动唔到佢呀！

最贵门票要$8,100

王菲将喺年底举行上海个唱嘅消息获得证实以嚟，谣言一直满天飞，有传阿里巴巴豪掷1.6亿人民币（约1.9亿港元）投得演唱会主办权，亦有指个唱最贵嘅门票要过万元人民币。王菲本周五（9日）将喺北京举行记者会，到时就会公布独家直播网络商，据知最贵嘅门票约7,000人民币（约8,100港元），最平就大约1,000人民币（约1,100港元）。

由于王菲呢次只公开演出一场，一众菲迷都要想尽办法扑飞，但有指场内只有八千座位，好多人都未必能成功买飞。为咗畀更多菲迷可以看到佢嘅演出，据悉主办单位会安排观众入场看预演彩排，而为免有任何王菲演出嘅影片快过直播网络商流出，到时将会收起所有入场观众嘅手机同电脑等电子产品，以策万全！

最强娱乐APP《东网巨星》，不时推出最新最好玩娱乐节目，除了早前推出的特备节目《发哥有Say》、《黎明话你知》外，每个礼拜都仲有好多其他精彩娱乐节目。预知未来，相信好多人都希望做到，《东网巨星》APP其中一个重点节目《玄学星相》，除咗教识大家点样催吉避凶，仲会以玄学角度，帮大家八尽每周娱乐热话㗎！

結果 (中文) 2:

天后王菲相隔五年，终于复出舞台！渠今年12月30日喺上海举行一场演唱会，天后“出山”当然备受瞩目，粉丝都希望成功扑飞，但最令大家期待慨，系想睇到渠同阿女窦靖童（童童）同台合唱！王菲同第一任丈夫窦唯所生慨童童遗传咗渠哋慨音乐天分，近年童童仲杀入乐坛，渠慨音乐作品同唱功大受好评，唔少人都希望睇到渠哋两母女合唱，但据知王菲冇呢个打算，反而考虑喺个唱上唱童童慨作品！

除咗同台演出外，据知多个品牌同广告商亦打王菲同童童“母女档”慨主意，其中Apple手机就想邀请渠哋拍手机广告，虽然只系简单几句对白，好似“妈，我回来了”，酬劳已经高达5,000万人民币（约5,800万港元）！但王菲不为所动，一口拒绝！虽然王菲抗拒同童童合体，但两母女一直关系好好，王菲私底下都非常支持阿女，只系唔希望太过高调将两人关系作商业用途。此外，王菲2009年为内地霸王洗头水拍广告时，有传广告商当时以2,000万人民币（约2,300万港元）成功利诱她出，呢次要游说渠同阿女合体拍广告，5,800万港元依然打动唔到佢呀！

最贵门票要$8,100

王菲将喺年底举行上海个唱慨消息获得证实以嚟，谣言一直满天飞，有传阿里巴巴豪掷1.6亿人民币（约1.9亿港元）投得演唱会主办权，亦有指个唱最贵慨门票要过万元人民币。王菲本周五（9日）将喺北京举行记者会，到时就会公布独家直播网络商，据知最贵慨门票约7,000人民币（约8,100港元），最平就大约1,000人民币（约1,100港元）。

由于王菲呢次只公开演出一场，一众菲迷都要想尽办法扑飞，但有指场内只有八千座位，好多人都未必能成功买飞。为咗畀更多菲迷可以看到渠慨演出，据悉主办单位会安排观众入场看预演彩排，而为免有任何王菲演出慨影片快过直播网络商流出，到时将会收起所有入场观众慨手机同电脑等电子产品，以策万全！

最强娱乐APP《东网巨星》，不时推出最新最好玩娱乐节目，除了早前推出的特备节目《发哥有Say》、《黎明话你知》外，每个礼拜都仲有好多其他精彩娱乐节目。预知未来，相信好多人都希望做到，《东网巨星》APP其中一个重点节目《玄学星相》，除咗教识大家点样催吉避凶，仲会以玄学角度，帮大家八尽每周娱乐热话㗎！

結果 (中文) 3:

天后王菲相隔五年，终于复出舞台！渠今年12月30日喺上海举行一场演唱会，天后“出山”当然备受瞩目，粉丝都希望成功扑飞，但最令大家期待慨，系想睇到渠同阿女窦靖童（童童）同台合唱！王菲同第一任丈夫窦唯所生慨童童遗传咗渠哋慨音乐天分，近年童童仲杀入乐坛，渠慨音乐作品同唱功大受好评，唔少人都希望睇到渠哋两母女合唱，但据知王菲冇呢个打算，反而考虑喺个唱上唱童童慨作品！除咗同台演出外，据知多个品牌同广告商亦打王菲同童童“母女档”慨主意，其中Apple手机就想邀请渠哋拍手机广告，虽然只系简单几句对白，好似“妈，我回来了”，酬劳已经敢达5,000万人民币（约5,800万港元）！但王菲不为所动，一口拒绝！虽然王菲抗拒同童童合体，但两母女一直关系好好，王菲私底下都非常支持阿女，只系唔希望太过高调将两人关系作商业用途。此外，王菲2009年为内地霸王洗头水拍广告时，有传广告商当时以2,000万人民币（约2,300万港元）成功利诱她出，呢次要游说渠同阿女合体拍广告，5,800万港元依然打动唔到渠呀！最贵门票要$8,100王菲将喺年底举行上海个唱慨消息获得证实以嚟，谣言一直满天飞，有传阿里巴巴豪掷1.6亿人民币（约1.9亿港元）投得演唱会主办权，亦有指个唱最贵慨门票要过万元人民币。王菲本周五（9日）将喺北京举行记者会，到时就会公布独家直播网络商，据知最贵慨门票约7,000人民币（约8,100港元），最平就大约1,000人民币（约1,100港元）。由于王菲呢次只公开演出一场，一众菲迷都要想尽办法扑飞，但有指场内只有八千座位，好多人都未必能成功买飞。为咗畀更多菲迷可以看到渠慨演出，据悉主办单位会安排观众入场看预演彩排，而为免有任何王菲演出慨视频快过直播网络商流出，到时将会收起所有入场观众慨手机同电脑等电子产品，以策万全！最强娱乐APP《东网巨星》，不时推出最新最好玩娱乐节目，除了早前推出的特备节目《发哥有Say》、《黎明话你知》外，每个礼拜都仲有好多其他精彩娱乐节目。预知未来，相信好多人都希望做到，《东网巨星》APP其中一个重点节目《玄学星相》，除咗教识大家点样催吉避凶，仲会以玄学角度，帮大家八尽每周娱乐热话㗎！