People considering the move into re

People considering the move into residential care will be in widely varying
circumstances, and will consequently have a very wide range of information needs.
Implicit in much of the discussion of these needs is the idea that the information is
required so that the people concerned can choose their preferred option. This
assumption will be examined in some detail later - for the moment, the important
point is that enabling choice is only one reason why people need information. Just
as important is the role information plays in preparing the client and their carers for
what is obviously a major transition.
Many people will need to know about alternatives to residential care, in order to
assess whether or not moving into a residential home is the preferred or necessary
option. Assuming that the client is going to move into a home, they and their carers
will then need a great deal of information. As a first step, they will need to know what
homes are available. This will cover homes run by voluntary organisations and
private companies as well as those run by the local authority. It may also include
homes in other areas.
Having established what homes there are, potential residents will need a great deal
of detailed information about them, in order to form an idea of what life in the home
will involve. This detailed information can be divided into a number of categories.
People will need factual information about regulations and procedures, and about
what facilities are available. This will include information about meal times and
menus, and about activities in the home, for example. They will also need to know
about the ‘quality of life’ in the home. This is a fairly vague idea which encompasses
the atmosphere of the home, the standard of care, what the staff and other residents
are like, and so on. Carers are particularly likely to need confirmation that the quality
of care will be as high as the care they have been providing.

結果 (英文) 2:

People considering at The the Move INTO Residential Care Will BE in Widely VARYING
CIRCUMSTANCES, and Will consequently have have A Very Wide the Range of Information Needs.
The Implicit in much of at The the Discussion of THESE Needs IS at The IDEA that at The Information IS
required SO that at The people Concerned CAN the Choose . Their of Preferred Option-This
Assumption Will BE Examined in some Detail later The - for at The Moment, at The Important
Point IS that Enabling Choice IS only One reason Why people need Information the Just.
AS Important IS at The Role Information Plays in the Preparing at The Client and Their carers for
What IS obviously A Major Transition.
Many people Will need to know the About Alternatives to Residential Care, in the Order to
ASSESS WHETHER or Not Moving INTO A Residential Home IS at The of Preferred or Necessary
Option-. Assuming that at The Client IS going to the Move INTO A Home, They and Their carers
Will the then need A Great Deal of Information. of As A First STEP, They Will need to know What
Homes are the Available. This Will Cover Homes RUN by Voluntary Organisations and
Private companies AS Well AS Those RUN by at The local Authority. It May Also the include
Homes in OTHER Areas.
Having ESTABLISHED What Homes there are, potential The Residents Will need A Great Deal
of the Detailed Information the About Them, in the Order to form AN IDEA of What Life in at The Home
Will Involve. This the Detailed Information CAN BE Divided INTO A Number of the Categories.
People Will need Factual Information the About Regulations and Procedures, and the About
What Facilities are the Available. This Will the include Information the About Meal Times and
Menus, and the About Activities in at The Home, for Example. They Will Also need to know
the About at The 'at Quality of Life' in at The Home. This IS A Fairly on Vague IDEA Which encompasses
at The Atmosphere of at The Home, at The Standard of Care, What at The Staff and OTHER The Residents
are like, and SO ON. Carers are as particularly LIKELY to need Confirmation that at The at Quality
of Care Will BE AS High AS PROVIDING at The Care They have have been.

結果 (英文) 3:

Considering the move into People residential care will be in widely varyingAnd, will consequently have a very wide circumstances range of information needs.In much of Implicit the discussion of these needs is the idea that the information isSo that the required people concerned can choose their preferred option. ThisWill be examined in assumption some detail later for the moment the, importantIs that enabling point choice is only one reason why people need information. JustImportant is the as role information plays in preparing the client and their carers forIs obviously a major transition. whatPeople will need to Many know about alternatives to residential care in, order toWhether or not moving assess into a residential home is the preferred or necessaryOption. That the client is Assuming going to move into a home they and their carersThen need a great deal of information. will A first step they, will need to know what AsAre available. homes Will cover homes run This by voluntary organisations andCompanies as well private as those run by the local authority. May also include ItIn other areas. homesEstablished what homes there are Having potential residents will need a great dealDetailed information about them of in order to form an idea of what life in the homeInvolve. will Detailed information can This be divided into a number of categories.Will need factual information People about regulations and procedures and, aboutFacilities are available. what Will include information about meal times and ThisMenus, about activities in the home for, example. and Will also need to know TheyThe about "of life in" the home. quality Is a fairly vague idea which encompasses ThisAtmosphere of the home the, standard of care the, the staff what and other residentsLike and, so on. are Are particularly likely to Carers need confirmation that the qualityCare will be of as high as the care they have been providing.