印尼亞齊施鞭刑 婚前性行為得挨鞭中央社11小時前（中央社記者周永捷雅加

印尼亞齊施鞭刑 婚前性行為得挨鞭

中央社
11小時前
（中央社記者周永捷雅加達19日專電）印尼蘇門答臘島的亞齊省是印尼唯一實行嚴格伊斯蘭律法的省分，當中最著名的刑罰之一就是公開鞭刑。包括婚前性行為、同性戀、賭博，都須接受鞭刑懲罰。

柬埔寨賞屋旅遊【送】免費來回機票！
Sponsored 世貿國際地產 - 柬埔寨投資
英國「每日郵報」（Daily Mail）18日報導，亞齊省（Aceh）最近有3名女性和14名男性因觸犯伊斯蘭律法遭到逮捕，當中也包括發生婚前性行為者，他們在昨天遭到公開鞭刑。

印尼亞齊省自2001年起逐步實施伊斯蘭律法，法令中規定，只要是婚前性行為、同性戀、未婚男女共同騎乘摩托車等，都和賭博一樣是罪過，須接受鞭刑等刑罰。

此外，亞齊省的法令也規定女性在晚間11點之後不能前往娛樂場所，除非有丈夫或男性親屬的陪伴才能前往。

事實上，亞齊省令人瞠目結舌的規範不只如此，長久以來引發人權團體批評過於專斷、嚴苛。

像是亞齊省洛修馬威市（Lhokseumawe）日前打算實施一項新法令，即禁止女性跨坐機車，理由是女性跨坐機車不符亞齊省的伊斯蘭文化價值。比魯恩縣（Bireuen）議會力推修法，規定女性穆斯林不能在外穿著牛仔褲、緊身衣。1040919

結果 (印尼文) 1:

Hukuman pukulan rotan seks pranikah mencambuk pupuk Indonesia AcehCentral News Agency11 jam yang laluProvinsi Aceh (central News Agency wartawan Zhou Yongjie 19 Jakarta) Indonesia Sumatera adalah provinsi Indonesia-hanya untuk menerapkan hukum Islam yang ketat, salah satu hukuman yang paling terkenal adalah publik dicambuk. Termasuk seks pranikah, homoseksualitas, perjudian, dikenakan hukuman pukulan rotan hukuman.Hadiah perjalanan di Kamboja "mengirimkan" tiket pulang-pergi gratis!Disponsori WTO internasional investasi real estat-Inggris "daily mail" (Daily Mail) 18, Aceh (Aceh) baru saja memiliki 3 wanita dan 14 orang ditangkap di bawah hukum Islam, yang mencakup hubungan seks sebelum menikah, dan mereka yang secara terbuka dicambuk di kemarin.Provinsi Aceh, Indonesia sejak tahun 2001, bertahap pelaksanaan hukum Islam, ditetapkan dalam undang-undang, selama seks pranikah, homoseksualitas, laki-laki yang belum menikah dan wanita mengendarai sepeda motor, dan perjudian adalah dosa, dikenakan hukuman seperti cambuk.Selain itu, undang-undang di Aceh juga disediakan untuk perempuan dalam 11 poin dari mengunjungi tempat-tempat hiburan malam, kecuali perusahaan suami atau kerabat laki-laki mereka untuk pergi ke.Pada kenyataannya, rahang-menjatuhkan spesifikasi tidak hanya bahwa Aceh telah lama menimbulkan kelompok hak asasi manusia mengkritik terlalu sewenang-wenang dan keras.Los Ma Weishi, seperti Aceh (Lhokseumawe) ditujukan untuk menerapkan hukum yang baru, yang dilarang perempuan straddle motor, Taman bahwa perempuan naik lokomotif tidak dalam nilai-nilai Islam dan budaya Aceh. Biluen County (Bireuen) Parlemen push untuk mengubah hukum untuk meminta wanita Muslim tidak bisa memakai jeans, celana ketat. 1040919

結果 (印尼文) 2:

Aceh harus bertahan pranikah seks Shi mencambuk cambuk CNA 11 jam yang lalu salah satu hukuman (CNA reporter Zhou Yongjie Jakarta pada 19 Reuters) pulau Sumatera Indonesia di provinsi Aceh Indonesia adalah satu-satunya hukum Islam yang ketat di provinsi, di antara yang paling terkenal Ini adalah cambuk publik. Termasuk seks pranikah, homoseksualitas, perjudian, mereka tunduk pada mencambuk hukuman. Kamboja tur rumah tur [kirim] gratis tiket pulang-pergi! Disponsori International Realty WTO - Kamboja Investasi Inggris "Daily Mail" (Daily Mail) 18日melaporkan bahwa Aceh (Aceh) baru-baru ini tiga wanita dan 14 pria telah ditangkap karena melanggar hukum Islam, yang juga termasuk terjadinya seks pranikah, mereka mencambuk publik kemarin. Provinsi di Indonesia Aceh sejak tahun 2001 dan implementasi secara bertahap hukum Islam, ketentuan UU, selama seks pranikah, homoseksualitas, pria dan wanita yang belum menikah mengendarai sepeda motor bersama-sama, dll, dan perjudian adalah dosa, tunduk mencambuk dan hukuman lainnya. Selain itu, Undang-Undang juga menyediakan untuk wanita di Aceh setelah pukul 23:00 tidak bisa hiburan, kecuali disertai dengan suami mereka atau saudara laki-laki untuk pergi. Bahkan, Aceh mengejutkan spesifikasi hanya begitu lama dikritik oleh kelompok-kelompok hak asasi manusia mengangkat terlalu keras dan sewenang-wenang. Kota Lhokseumawe seperti Los perbaikan Aceh (Lhokseumawe) sebelum pergi untuk melaksanakan undang-undang baru yang melarang perempuan mengangkang lokomotif, dengan alasan bahwa wanita mengangkang perbedaan lokomotif Aceh nilai-nilai budaya Islam. Bi Luen County (Bireuen) mendorong parlemen untuk mengamandemen undang-undang mengharuskan wanita Muslim untuk tidak memakai celana jeans luar, celana ketat. 1040919