海水每日潮退潮漲，是航海人士和釣魚愛好者關心的自然現象。有時，海平面的

海水每日潮退潮漲，是航海人士和釣魚愛好者關心的自然現象。有時，海平面的變化會遠超平日的高度。熱帶氣旋侵襲期間，與其相連的強風會把海水推積於海岸，引致海平面大幅上升（見圖 1）；熱帶氣旋的低氣壓亦會令到其經過的海面升高（見圖 2），雖然作用不及強風的影響大。這現象稱為風暴潮。如果風暴潮適逢天文漲潮，海平面可能比平常高出很多，引致沿海低窪地區被海水淹浸。

結果 (中文) 1:

海水每日潮退潮涨，是航海人士和钓鱼爱好者关心的自然现象。有时，海平面的变化会远超平日的高度。热带气旋侵袭期间，与其相连的强风会把海水推积于海岸，引致海平面大幅上升（见图 1）；热带气旋的低气压亦会令到其经过的海面升高（见图 2），虽然作用不及强风的影响大。这现象称为风暴潮。如果风暴潮适逢天文涨潮，海平面可能比平常高出很多，引致沿海低洼地区被海水淹浸。

結果 (中文) 3:

海水浪潮退潮每天上升，是航海公众人物和渔非职业关心的自然现象。有时，海平面的变动将超过普通的天高度。在热带气旋攻击期间，将积累与它的被连接的大风的海洪水在海岸，达到海平面大上升(参见图1);热带气旋低大气压也将造成它的过程海平面举起(参见图2)，虽然影响大风的影响是大的。这种现象称风暴浪潮。如果风暴浪潮是涨潮在天文，海平面比率通常可能更高，由海水达到沿海低区域淹没。