男人版「40、30、20」的求愛故事「奇幻都市」系列4之《獨坐婚姻介紹所》(載譽重演)本劇編劇劉浩翔        榮獲第17屆香港舞台劇奬的韓文翻譯

男人版「40、30、20」的求愛故事「奇幻都市」系列4之《獨坐婚姻介紹

男人版「40、30、20」的求愛故事
「奇幻都市」系列4之

《獨坐婚姻介紹所》(載譽重演)

本劇編劇劉浩翔        榮獲第17屆香港舞台劇奬「最佳劇本獎」
本劇演員高繼        榮獲第17屆香港舞台劇奬「最佳男主角」提名
本劇演員趙堅堂        榮獲第17屆香港舞台劇奬「傑出年青演員

------------------------

一所傳聞中百分百成功的婚姻介紹所,有甚麼獨特之處?
人到中年,說話,明顯缺乏自信的他,差點被困於婚姻介紹所……
玩盡天下美女,在情海浮沉多年,不愁寂寞的他,決定要安定下來成家立室……
錯愛了一位好友,欲忘記舊情的他,來這婚姻介紹所想尋找一段至死不渝的愛……
三個麻甩佬無厘頭踫在一起,會擦出甚麼情感火花?

一個密封的房間,一部攝錄機,一張椅子,是這所傳聞中 “百分百成功”的婚姻介紹所的獨特服務形式。所有顧客均需在房間內,跟隨「指示」,錄製一段自我介紹。「指示」會因應不同顧客的獨特要求,作出不同的提問及指引,務求令顧客表現至真至誠的一面!若顧客對「指示」的提問解答得不盡不實,婚姻介紹所保留繼續發問的權利,並對謊言嚴加懲處!

《獨坐婚姻介紹所》(重演)由【影話戲】藝術總監羅靜雯親自執導,劉浩翔自編自演,並聯同高繼、趙堅堂及鄭至芝,演繹男人版「40、30、20」的求愛故事。

0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (韓文) 1: [復制]
復制成功!
남자 버전 "40, 30, 20,"의 사랑 이야기"도시 판타지" 시리즈 4앉아 중 매 (부흥)의놀이 작가 Liu Haoxiang는 17 홍콩 드라마 상을 수상, "최고의 각 본"이 배우가 오 Jirong 17 홍콩 드라마 상, "제일 배우" 지명 되었다배우 자오 Jiantang 원 17 홍콩 드라마 어워드 "뛰어난 젊은 배우------------------------무엇 인가 독특한 백 퍼센트 성공 중 매에 소문?중 년, 말, 자신감의 부족은 분명, 그는 결혼 기관... 갇혀 있었고...모든 아름다움, 사랑 하는 년 동안 부 침, 걱정, 외로움에 대 한 그 정착 상태 방... 결혼 하기로...친구 결혼 기관, 그의 오랜 친구를 잊고 싶어 방... 깊고 불멸의 사랑에 대 한 검색 하려면...3 악한 귀신 감각 문제 함께, 어떤 감정적인 불꽃 밖으로 닦아 것입니다?봉인 된 방, 비디오 카메라의 자는 소문은 "백 % 성공" 결혼 기관의 독특한 서비스. 모든 고객 필요는 룸에는, "지시"에 따라 자기 소개. "지시"는 다른 고객, 다른 질문 및 지침의 고유한 요구 사항에 응답 그래서 우리의 고객 성실한 면을 보여줍니다! 고객 불완전 한 "지침" 질문 답변에 대해 질문을 가진다면 중 매 질문 계속 권리 그리고 가혹 하 게 처벌 거짓말!앉아 중 매 (다시) "는 그림자 놀이" 개인적으로, 예술 감독 루 오 Jingwen에 의해 감독에 의해의 Liu Haoxiang 자기 자체, 시카고, 사람의 해석에 Zhao Jiantang와 Takatsugu, 청 평행 "40, 30, 20," 러브 스토리.
正在翻譯中..
結果 (韓文) 2:[復制]
復制成功!
남자 판 구애 이야기 "40,30,20"에서
4 "도시 판타지"시리즈

"결혼 기관에 앉아"(승리 반복)

이 드라마 시나리오 Liuhao 시앙은 "최고의 각본 상"에 대한 17 홍콩 드라마 상 수상
이 드라마 배우 고 다음은 "최고의 배우"지명을위한 17 일 홍콩 드라마 상을 수상
이 배우 자오 지안 통은 "뛰어난 젊은 배우를위한 17 홍콩 드라마 상을 수상

------------------ ------

백퍼센트 성공적인 결혼 소문 기관, 무슨 일이 고유?
거의 결혼 기관에 갇혀 말하는 중년의 사람들, 그 신뢰의 명백한 부족 ...
세상을 만들기 위해 재생 아름다움, 내가 몇 년에 표류 사랑, 외로움에 대한 걱정, 그는 ...... 정착하고 결혼을 결정하지
옛 친구를 잊지 싶어, 친구의 방종을, 그는 약간의 끊임없는 사랑을 찾고 agency're이 결혼에 온 ... ...
세 사람이, 엄마가 이해가되지 않습니다 함께 탁구 발생 감정을 촉발 될지에 상승 주어진?

밀폐 된 방, 비디오 카메라, 의자,이 소문 "100 % 성공"결혼 기관 고유 서비스 형태. 모든 고객은, 방에 자기 소개를 기록하기 위해 "지침"을 따라야합니다. "명령"다른 고객의 고유 한 요구 사항의 빛, 즉 고객 정말 진심으로 성능 측면을 보장하기 위해 다른 질문과 가이드 라인을! 답변에 대한 고객의 지침 '문제는 전적으로 실제 아니었다면, 결혼 기관은 질문을 심각하게 거짓말을 처벌하기 위해 계속 수있는 권리를 보유합니다!

에서 [시네마틱 극장 예술 감독에 의해 "결혼 기관에 앉아"(반복)] 개인적 루오 징웬이, 리우 Haoxiang 쓴 감독과 높은 릴레이, 자오 지안 통 및 청 Zhizhi, "40,30,20"구애 이야기의 남자 버전의 해석과 병렬로 수행.

正在翻譯中..
結果 (韓文) 3:[復制]
復制成功!
남자 버전 [40, 30, 20 뭐 구애 이야기[도시 시리즈 4) 의 속편은 그랬다.《 경기장에 결혼상담소 > (영예를 지니다 앙코르)本剧 작가 刘浩翔         수상 제17대 홍콩 무대 상 [최우수각본상 그랬다.本剧 배우 고 계         수상 제17대 홍콩 무대 남우주연상 수상 [지명] 이다本剧 배우 赵坚堂         수상 제17대 홍콩 무대 상 [뛰어난 젊은 배우------------------------한 채 소문이 中百 퍼센트 성공한 결혼상담소, 무엇 독특한 점이 있습니까?중년의, 말을 명백한 부족 자신이 그가 하마터면 시달리다 결혼상담소...노는 거 다 천하 미인, 애정의 세계 따라 여러 해 동안 걱정 외로운 그가 결정은 안정 내려 성가 서 실...과분한 사랑 한 분 친구 베푸신 옛 정을 잊지 그가 와서 이 결혼 생각하는 동안 죽을 때까지 사랑해요 찾는 사랑... 소개...세 가지 마 찬 사람 독심술 맞쫏다 을 닦아 내다 무슨 감정 불꽃?한 밀봉한 거실과 한 편의 카메라 한 장 의자, 이 개 전설 속 "100% 성공" 결혼상담소 독특한 서비스 형태. 모든 고객 모두 필요한 은 방 안에 따르다 [지시] 이다, 녹화 한동안 자기소개. [지시] 이다 보호본능에 고객의 요구에 따라 독특한 한다 을 위하여 다른 질문 및 안내, 꼭 명령 손님 표현 ~ 정말 진실한 면을! 만약 고객에게 [지시] 이다 질문에 해답을 잘 되도록 부실, 결혼상담소 유보 계속 질문을 권리가 있으며 대한 거짓말 엄하게 처벌할 것이다!《 경기장에 결혼상담소 > (앙코르) by 【 그림자 극 예술 말 똑바로 최고 罗静雯 직접 감독하다, 刘浩翔 자작자연하다, 병렬 같은 높은 이어서, 赵坚堂 및 郑至芝, 나타내다, 30, 40대 남자 버전 [20] 이다 구애 이야기.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: