我會希望公司輔助我們員工考取相關證照或進修課程，這樣不只可以提升員工本

我會希望公司輔助我們員工考取相關證照或進修課程，這樣不只可以提升員工本身的能力，還可以幫助公司往更好的地方發展。

結果 (英文) 1:

I hope the company will assist our employees obtain the relevant license or refresher courses, so not only can enhance the ability of the employees themselves, can also help companies to better local development.

結果 (英文) 2:

I would like the company to assist our employees to obtain relevant licenses or refresher courses, so that not only can improve the ability of employees themselves, but also help the company to better place development.

結果 (英文) 3:

I hope that the company will assist our employees to obtain relevant certificates or advanced courses, which can not only improve their own ability, but also help the company to develop in a better place.