化粧品之標籤、仿單或包裝，應依中央衛生主管機關之規定，分別刊載廠名、地

化粧品之標籤、仿單或包裝，應依中央衛生主管機關之規定，分別刊載廠名、地址、品名、許可證或核准字號、成分、用途、用法、重量或容量、批號或出廠日期。經中央衛生主管機關指定公告者，並應刊載保存方法以及保存期限。
前項所定應刊載之事項，如因化粧品體積過小，無法在容器上或包裝上詳細記載時，應於仿單內記載之。其屬國內製造之化粧品，標籤、仿單及包裝所刊載之文字以中文為主；自國外輸入之化粧品，其仿單應譯為中文，並載明輸入廠商之名稱、地址。

結果 (英文) 1:

Cosmetic labelling, instructions or packaging should be governed by the provisions of the central health authorities, are entitled to name, address, description, license or approval of size, composition, purpose, usage, weight or volume, batch number or date. Designated by the Central Health Administration bulletin, and published methods of preservation and shelf life.Of the matters set out in the preceding paragraph should be included, as a result of cosmetic size too small, when on containers or packages cannot be documented, should be recorded within specifications. Its domestic manufacturing of cosmetic products, text labels, instructions and packaging published in Chinese; from abroad to enter the cosmetic, its prescription should be translated into Chinese, and shall enter the manufacturer's name and address.

結果 (英文) 2:

Cosmetics labels, instruction sheet or packaging, should be in accordance with the provisions of the Central Health Administration, are published in the name and address, name, license or approval number, composition, purpose, usage, weight or volume, lot number or date of manufacture. Designated by the central health authorities publicly announced by, and shall be published preservation methods and shelf life.
When the matter of publication of the preceding paragraph shall be, as a result of cosmetic size is too small, can not be on the container or package is described in detail, it should be described in the instruction sheet inside. It belongs to the domestic manufacture of cosmetics, labels, instruction sheet and the packaging of the text published in Chinese-based; from abroad entered the cosmetic instruction sheet should be translated into Chinese, and specify the name to enter the manufacturer's address.

結果 (英文) 3:

The 粧 products the object 籤, fake or packaging, should the central health authorities, were published factory name, address, name, permission HSBC or approved-sized text, composition, use, usage, weight or capacity, batch or date of manufacture. The Central health authorities designated notice, and should be published conservation methods and to preserve period. The The due to be published by the matters, such as 粧 products for the size too small in the container or the package well-documented, should the fake single entry. In its domestic-made of 粧 products, standard 籤, fake single and packaging for letter published in Chinese; from abroad and input of 粧 products, the fake single should be translated into Chinese.and contain input manufacturers of the name, address. )